６月１３日、１４日通訳対応者募集！

JGC通訳ボランティアです。

以下、エリア外の方でもご興味あれば、ご連絡ください。

JGCボランティア通訳サポーターの方々へ、
（東北のサポーターのみに発信させて頂いております）
下記の通り通訳をしてくださる方を至急募集致します。
内容等は下の表のとおりです。応募メールは　jgcvib@gmail.com　へ送信してください。

【募集条件】
日常会話を、日英、逐次通訳できる方。

【内容】
・アメリカのメディアの現地取材に同行してのインタビュー対応（日本語⇔英語）。男性ライター、カメラマン、現在来日中。
・被災地でインタビュー撮影をして、それをアメリカメディアやNPOと被災地の情報を共有し、より多くの支援をアメリカから得ることが目的。
・先月も来日し、東北は今回が二度目。

【日程】
両日でなくても構いません。
6/13月曜日（半日 サポーターの方の都合に合わせます）、待ち合わせ場所＠気仙沼駅
6/14火曜日午前中、待ち合わせ場所＠陸前高田内　地元の避難所の場所をご存知の方。
★現地集合、現地解散
★交通費として5.000円支給

※宿泊費、食費は提供されません。出来る限り現地にお詳しい方、地元の方にお願い出来ればと思います。
ボランティア通訳をやっていただく方が決まり次第、当ブログにて締め切りをお知らせします。
以上、どうぞよろしくお願いいたします。

JGC通訳ボランティア事務局より