JGC通訳ボランティアBLOG

2011年4月2日土曜日

【インド救援隊レポート】⑤現地4日目


4月1日(金)五日目 晴天

700 宮城スタジアム出発を出発。
900 女川高校駐車場 到着し、910 作業開始。
二チームで二手に分かれて作業開始しました。
チーム①:昨日途中で終了していた遺体の回収作業 再開
チーム②:鷲ノ神浜五区 瓦礫撤廃作業(チームに一人通訳)
*現場以外の通訳二人は無線待機及び、報告書作成

1015 一体目の遺体確認。宮城県警に報告
1200 昼食
1300 作業再開
同じ場所で二体の遺体を発見宮城県警へ報告

1500 撤収 宮城スタジアムへ

*明日以降東京読売新聞がインド救援隊の取材につきます。
*現在 東北新報にも今日少しインタビューをうけました。

*必要な物品リストを今夜中に話し合って決めようと思います。

現場での小話もいろいろ出ているようなので、これから載せていきたいと思います。

0 件のコメント:

コメントを投稿

登録 コメントの投稿 [Atom]



<< ホーム